Monday, December 28, 2009
Kiri INDIAST
Detsembri lõpul sain kirja oma sõbralt Modamilt Kagu-Indiast.
Püüan kirjutada kokkuvõtte, kes inglisekeelt oskab, saab kogu kirja sisuga tutvuda allpool.
Selgituseks: Modami ja tema sugulase Mibomiga kohtusime Taani Nelipühi piiblikoolis, nemad olid minu klassikaaslased, samuti osalesid viipekeele kursusel mille me seal koolis korraldasime. Modam on sealse Baptisti liikumise ülevaataja 450 koguduse üle (üle 35 000 liikme), samuti on neil kooliprojekt.
Modam kirjutab, et on soovinud alustada oma provintsis kurtidetööga ja samuti on otsustanud võimaldada haridust kurtidele lastele oma koolis. Selleks paluvad nad palvetuge, samuti kontakte ja ka materjaalset toetust.
Kirjutab, et India, Arunachal Pradeshi regioonis on 23 000 kurti kes on väga haletsusväärses olukorras kuna nad on ka ilma igasuguse riigi toeta ja , et Modam ja Mibom ei saa enne rahu kui on saanud kurtide heaks midagi ära teha.
Palun hoiame sealset tööd palves. Kui kellelgi tekkis suurem huvi selle projekti vastu, palun võtke minuga ühendust, püüame koos abiks olla neile.
Dear Ainar and Kristina,
Greetings from Arunachal India, May this Christmas season be time of joy and blesing and peace for your family and ministry.
I hope you will find this email in good heath. How about your ministry? How about Kristian and 2 lovely sons?
Ainar, Still the spirit of God is moving and telling me and Mibom to help the Deaf people in our Country. we tried to contact many people and also to one whom you wrote to Singaporian yet no news and we could not get any help and suport from any one except from you.
and at last we thought that it may not be will of God to do this ministry so we almost gave up and took up other ministry yet times and again God is telling and revealing us to take up this ministry. As there are 33000 disable man and women in our small state Arunachal out of that 23000 are only deaf call hearing impaired people it became so challenge and most pitible condition is that there is no hope these people there is no support from government side.
So atlast Mibom and myseldf decided to start this ministry from year 2010. Yet we do not have any suport and in order to start this ministry we are in need of one train person for Deaf people. And we contacted one person and he is agree to help us provided we pay Him Rs. 12000 in a month which is equvalent to US dollar 266. it is too expensive to pay a train teacher for deaf ministry. so we like to request you kindly uphold us in prayer so that we may fulfill the vision of God in us for those helples and hopeles people in our country.Still we have seed money for this ministry which you gave us while we were in Denmark.
If it is done we want you and Kristina to be a visiting lecturers for our School of hearing Impaired or ministry. so that in one year or two you may visit us and give lectures so that together we may meet the need of these helples people and we may be channel of blesing to them.
I believe God has certain purpose in our friendship and together in Mariager and meeting you there was a purpose of God. Because we are in restless for this ministry and there is no peace in our heart since we could do any thing for these helples people.
So please pray for us and give us more contacts from your friends.
waiting for your news and prayer
Thanks with love
Modam Dini
Püüan kirjutada kokkuvõtte, kes inglisekeelt oskab, saab kogu kirja sisuga tutvuda allpool.
Selgituseks: Modami ja tema sugulase Mibomiga kohtusime Taani Nelipühi piiblikoolis, nemad olid minu klassikaaslased, samuti osalesid viipekeele kursusel mille me seal koolis korraldasime. Modam on sealse Baptisti liikumise ülevaataja 450 koguduse üle (üle 35 000 liikme), samuti on neil kooliprojekt.
Modam kirjutab, et on soovinud alustada oma provintsis kurtidetööga ja samuti on otsustanud võimaldada haridust kurtidele lastele oma koolis. Selleks paluvad nad palvetuge, samuti kontakte ja ka materjaalset toetust.
Kirjutab, et India, Arunachal Pradeshi regioonis on 23 000 kurti kes on väga haletsusväärses olukorras kuna nad on ka ilma igasuguse riigi toeta ja , et Modam ja Mibom ei saa enne rahu kui on saanud kurtide heaks midagi ära teha.
Palun hoiame sealset tööd palves. Kui kellelgi tekkis suurem huvi selle projekti vastu, palun võtke minuga ühendust, püüame koos abiks olla neile.
Dear Ainar and Kristina,
Greetings from Arunachal India, May this Christmas season be time of joy and blesing and peace for your family and ministry.
I hope you will find this email in good heath. How about your ministry? How about Kristian and 2 lovely sons?
Ainar, Still the spirit of God is moving and telling me and Mibom to help the Deaf people in our Country. we tried to contact many people and also to one whom you wrote to Singaporian yet no news and we could not get any help and suport from any one except from you.
and at last we thought that it may not be will of God to do this ministry so we almost gave up and took up other ministry yet times and again God is telling and revealing us to take up this ministry. As there are 33000 disable man and women in our small state Arunachal out of that 23000 are only deaf call hearing impaired people it became so challenge and most pitible condition is that there is no hope these people there is no support from government side.
So atlast Mibom and myseldf decided to start this ministry from year 2010. Yet we do not have any suport and in order to start this ministry we are in need of one train person for Deaf people. And we contacted one person and he is agree to help us provided we pay Him Rs. 12000 in a month which is equvalent to US dollar 266. it is too expensive to pay a train teacher for deaf ministry. so we like to request you kindly uphold us in prayer so that we may fulfill the vision of God in us for those helples and hopeles people in our country.Still we have seed money for this ministry which you gave us while we were in Denmark.
If it is done we want you and Kristina to be a visiting lecturers for our School of hearing Impaired or ministry. so that in one year or two you may visit us and give lectures so that together we may meet the need of these helples people and we may be channel of blesing to them.
I believe God has certain purpose in our friendship and together in Mariager and meeting you there was a purpose of God. Because we are in restless for this ministry and there is no peace in our heart since we could do any thing for these helples people.
So please pray for us and give us more contacts from your friends.
waiting for your news and prayer
Thanks with love
Modam Dini
Sunday, January 18, 2009
Jaanuar 2009
Tere kõik kallid Eestimaal!
Kirjutan viimastest sündmustest, mis meie pere elus aset on leidnud.
Tunneme teie palvetuge reaalselt, suur tänu, kes on vaevaks võtnud!
Vana aasta lõppes meil sellega, et 31 Dets. Andsime oma üürikorteri võtmed omanikule tagasi ja olime siis uue aasta algul 8 päeva taas Luca ja Giuseppina juures külalised. Ka piibel ütleb, et ära jää oma sõbra kotta liiga kauaks… nii meilgi avanes võimalus ära kolida põhja poole. Leidsime korteri kaunis linnas nimega Arona, see jääb küll Milano kesklinnast pisut üle 60 km lääne poole. Eesti mõistes on vahemaa üüratu, kuid siinses mõistes täiesti talutav vahemaa kirikus käimiseks ja teenimiseks. Suur-Milanos elab hinnanguliselt üle 4 miljoni inimese, kesklinnast siia meieni on põhimõtteliselt ainult Milano eeslinnad ja tööstusmaastik. Aronast edasi algavad aga Alpid ja kaunis Lago Maggiore järv, nii, et õhk on siin kordades puhtam. Oleks hea tahtmis korral ehk saanud ka Milanole lähemal elada, aga me ise ei ole sellised inimesed kes suudaks elada kahe vabriku vahel, päris Milano citys elada on aga kallis ja ka mitte eriti ilus. Olen mõistnud, et pean palju ja esmalt mõtlema oma perele, mitte ainult, et neil kõht oleks täis, vaid ka, et elukeskond oleks elamisväärne jne… Ka minu visioonist tulenevalt pole nii tähtis, et ma elaks ilmtingimata suurlinna südames elama.
Muidugi jälle kord tuleb elu siin peaaegu nullist alustada. Suur abi oli see, et saime aasta elada Luca ja Giuseppina ja teiste kurtide osaduses, nendelt õppisime palju kurtide kultuuri kohta ja ka itaalia viipekeel on enam-vähem käpas (Kristal palju paremini, kui minul). Ka kohaliku Itaalia eluoluga oleme tuttavad.
Ega see kolimine ise ei olegi nii hull (ehk ainult pisut väsitav), kuid kõik suhted inimestega tuleb uuesti nullist üles ehitada, see aga ei käi päevadega, see võtab omajagu aega jälle. Samuti tuleb leida kogudus Milanos, kus saaks ise kasvada ja teenima hakata, palvetage palun selle eest, sest seda otsust ei saa teha lihtsameelselt, vajan palju Jumala juhtimist.
Daniel läks juba teisipäeval uude kooli, ütleb, et on rahul. Ta on meil õnneks kergesti sõbrunev poiss, juba on endale ka sõbra leidnud. Nende klassis käib veel ka üks Down poiss (siin on invaliidid integreeritud) , 2 vene tüdrukut ja üks neegritüdruk . Õpetaja algul ikka pelgas, et kas Daniel itaalia keelt oskab, kuid pärast ütles, et on tubli poiss. Lasteaiakohad on kahjuks täis, nii, et Darian on esialgu kodus, kuniks koht vabaneb.
Eile just käisin ka tööbüroos tööd otsimas (Itaalias käib enamus asju tööbüroode kaudu). Avaldasin soovi leida tööd lihttöölisena mõnes tehases (siis jääks küllalt aega pere ja misjoni jaoks), kuid sealt vastati, et praeguses majanduslikus olukorras on ikka kergem leida tööd kokana. Nii, et momendil mul veel head lahendust pole. Palvetage palun selle eest. Igatahes loodame selle talve üle elada, raha pole küll liialt, aga me pole ka nälga jäänud, näe kolitudki saime, tõsi ainult tänu Tema armule. Nagu Israeli rahvas kõrbes oli Jumala poolt toideted täpselt üheks päevaks, kui nad püüdsid mannat homseks hoida tulid sinna ussid sisse. Tunnen täpselt samuti. Alati paistab juba viimane piir käes olevat, kui Jumal toob lisa. Mu vaim rõõmutseb sellisest sõltuvusest Jumalast, kuid liha (ka 5 meelt ja mõistus) ägab ja mitte vähe. Siinkohal soovin tänada kõiki, kes meid on tetanus materjaalselt!
Ka sõnast ülistus sain päriselt aru alles siin Itaalias, alles siis, kui vahepeal hakkas kaduma igasugune lootus, siis tulin lihtsalt Jumala ette ja ütlesin, et kas mul on tööd või ei ole, läheb selle misjoni asjaga kuidas läheb, siiski Jumal ma ülistan Sind lihtsalt selle eest, et sa oled ülemõistuse suur JUMAL ,üle kõigi miljonite valgusaastate. Ülistan Sind, et oled lasknud mind tulla enese ligi, ülistan, et oled valmistanud meile pääste oma pojas Kristuses!
Huvitav ja paradoksaalne, et heal ajal tuleb südamest välja ainult kiitus ja tänu, kuid ülistus tuleb alles siis, kui oled täiesti läbi, kui ei oska enam millegi eest kiita ega tänada, siis tuleb alles esile tõeline ülistus.
Palvetage palun ka minu ema eest, ma olen mures tema pärast, sest talle on olnud see suur sokk, et me oleme kolinud elama nii kaugele.
Olge väga õnnistatud sellel uuel 2009 Issanda Aastal !!!
Südamest tulevate tervitustega Itaaliast: Ainar Krista Daniel Darian Kertsmik
Kirjutan viimastest sündmustest, mis meie pere elus aset on leidnud.
Tunneme teie palvetuge reaalselt, suur tänu, kes on vaevaks võtnud!
Vana aasta lõppes meil sellega, et 31 Dets. Andsime oma üürikorteri võtmed omanikule tagasi ja olime siis uue aasta algul 8 päeva taas Luca ja Giuseppina juures külalised. Ka piibel ütleb, et ära jää oma sõbra kotta liiga kauaks… nii meilgi avanes võimalus ära kolida põhja poole. Leidsime korteri kaunis linnas nimega Arona, see jääb küll Milano kesklinnast pisut üle 60 km lääne poole. Eesti mõistes on vahemaa üüratu, kuid siinses mõistes täiesti talutav vahemaa kirikus käimiseks ja teenimiseks. Suur-Milanos elab hinnanguliselt üle 4 miljoni inimese, kesklinnast siia meieni on põhimõtteliselt ainult Milano eeslinnad ja tööstusmaastik. Aronast edasi algavad aga Alpid ja kaunis Lago Maggiore järv, nii, et õhk on siin kordades puhtam. Oleks hea tahtmis korral ehk saanud ka Milanole lähemal elada, aga me ise ei ole sellised inimesed kes suudaks elada kahe vabriku vahel, päris Milano citys elada on aga kallis ja ka mitte eriti ilus. Olen mõistnud, et pean palju ja esmalt mõtlema oma perele, mitte ainult, et neil kõht oleks täis, vaid ka, et elukeskond oleks elamisväärne jne… Ka minu visioonist tulenevalt pole nii tähtis, et ma elaks ilmtingimata suurlinna südames elama.
Muidugi jälle kord tuleb elu siin peaaegu nullist alustada. Suur abi oli see, et saime aasta elada Luca ja Giuseppina ja teiste kurtide osaduses, nendelt õppisime palju kurtide kultuuri kohta ja ka itaalia viipekeel on enam-vähem käpas (Kristal palju paremini, kui minul). Ka kohaliku Itaalia eluoluga oleme tuttavad.
Ega see kolimine ise ei olegi nii hull (ehk ainult pisut väsitav), kuid kõik suhted inimestega tuleb uuesti nullist üles ehitada, see aga ei käi päevadega, see võtab omajagu aega jälle. Samuti tuleb leida kogudus Milanos, kus saaks ise kasvada ja teenima hakata, palvetage palun selle eest, sest seda otsust ei saa teha lihtsameelselt, vajan palju Jumala juhtimist.
Daniel läks juba teisipäeval uude kooli, ütleb, et on rahul. Ta on meil õnneks kergesti sõbrunev poiss, juba on endale ka sõbra leidnud. Nende klassis käib veel ka üks Down poiss (siin on invaliidid integreeritud) , 2 vene tüdrukut ja üks neegritüdruk . Õpetaja algul ikka pelgas, et kas Daniel itaalia keelt oskab, kuid pärast ütles, et on tubli poiss. Lasteaiakohad on kahjuks täis, nii, et Darian on esialgu kodus, kuniks koht vabaneb.
Eile just käisin ka tööbüroos tööd otsimas (Itaalias käib enamus asju tööbüroode kaudu). Avaldasin soovi leida tööd lihttöölisena mõnes tehases (siis jääks küllalt aega pere ja misjoni jaoks), kuid sealt vastati, et praeguses majanduslikus olukorras on ikka kergem leida tööd kokana. Nii, et momendil mul veel head lahendust pole. Palvetage palun selle eest. Igatahes loodame selle talve üle elada, raha pole küll liialt, aga me pole ka nälga jäänud, näe kolitudki saime, tõsi ainult tänu Tema armule. Nagu Israeli rahvas kõrbes oli Jumala poolt toideted täpselt üheks päevaks, kui nad püüdsid mannat homseks hoida tulid sinna ussid sisse. Tunnen täpselt samuti. Alati paistab juba viimane piir käes olevat, kui Jumal toob lisa. Mu vaim rõõmutseb sellisest sõltuvusest Jumalast, kuid liha (ka 5 meelt ja mõistus) ägab ja mitte vähe. Siinkohal soovin tänada kõiki, kes meid on tetanus materjaalselt!
Ka sõnast ülistus sain päriselt aru alles siin Itaalias, alles siis, kui vahepeal hakkas kaduma igasugune lootus, siis tulin lihtsalt Jumala ette ja ütlesin, et kas mul on tööd või ei ole, läheb selle misjoni asjaga kuidas läheb, siiski Jumal ma ülistan Sind lihtsalt selle eest, et sa oled ülemõistuse suur JUMAL ,üle kõigi miljonite valgusaastate. Ülistan Sind, et oled lasknud mind tulla enese ligi, ülistan, et oled valmistanud meile pääste oma pojas Kristuses!
Huvitav ja paradoksaalne, et heal ajal tuleb südamest välja ainult kiitus ja tänu, kuid ülistus tuleb alles siis, kui oled täiesti läbi, kui ei oska enam millegi eest kiita ega tänada, siis tuleb alles esile tõeline ülistus.
Palvetage palun ka minu ema eest, ma olen mures tema pärast, sest talle on olnud see suur sokk, et me oleme kolinud elama nii kaugele.
Olge väga õnnistatud sellel uuel 2009 Issanda Aastal !!!
Südamest tulevate tervitustega Itaaliast: Ainar Krista Daniel Darian Kertsmik
Friday, July 4, 2008
Juuli 2008
Tere taas kallis kogudus, sobrad ja toetajad!
Sudamilikke tervitusi teile siit kuumast Itaaliast (+36 pidevalt).
Kui Eestis tuleb inimestel pikk ja kulm talv ule elada, siis siin on Juuli ja August nendeks kuudeks, mis tuleb kuidagi ule elada, vahemalt meile tundub see kuumus suhteliselt tuutu, ei ole harjunud ju.
Muidu laheb koik hasti. 16 Juuni kolisime loppude lopuks oma korterisse, nii, et meil on sellest suur room. Teisalt vaatame tagasi viimasele 5 kuule, mil Luca ja Giuseppina votsid vaevaks meid voorustada ja todeme, et Jumalal oli ka selle ajaga oma plaan, saime Luca ja Giuseppinat tundma teisel viisil, kui seda oleks kohe eraldi elades, ka nemad said kiiremini aimu meist ja visioonist mida omame.
22,23 Juuni oli meil kohe suur eesoigus vastu votta kulalisi Eestist, pastor Alari ja Katrin Allikas, Parnu Sool ja Valgus kogudusest olid oma 2 nadalasel ringreisul mooda Itaaliat. See paar koosveedetud paeva oli meile toesti eriline aeg!
Muidu elu laheb ikka vaikselt edasi, kuna me saime oma uurikorteri, siis saame taodelda ka sissekirjutust (residenza), mis on Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ainus vajalik formaalsus siia elama jaamiseks (elamis-, ega tooluba pole vaja). Meil puudub taotlemiseks vaid uks dokument, mis on Eestisse kuskile ministeeriumisse toppama jaanud, palvetage, et saaksime dokumendid korda.
Lastel loppes lasteaed 27 Juunil. 11. Septembril laheb Daniel juba 1. klassi, nuud ma enam eriti ei muretse, sest olen korvalt kuulnud kuidas ta teiste lastega suhtleb itaalia keeles ja ka opetaja utles, et Daniel on tubli. Darian raagib ka suhteliselt soravalt uut keelt, kuid tema parast ma uldse e muretse, sest temal on veel uks aasta lasteaias kaia.
Kristal on suurem koduigatsus moodas, kindlasti mojus positiivselt, et saime oma koju elama, see on nii praktiliselt,kui emotsonaalselt talle vaga tahtis, ka mulle endale.
Ise kain ikka restoranis tool (saadan pildi) ja Tanu Jumalale saan ise koik oma kulud katta, ule veel eriti ei jaa, kuid alguse asi, koik elu on vaja prektiliselt nullist alustada.
Teenistusega (misjoniga) laheb ka hasti, juba kurdid usaldavad mul Jumalateenistusest ulistuse ja palve osa tolkida. Olen ka uks kord terve teenistuse tolkinud, siis oli Luca uksinda ja tookord laks ka koik voitult. (saadan ka moned fotod kogudusest).
Hea uudis on ka, et mitmel pool Itaalias on hulk kuuljaid kes soovivad viipekeelt oppida, naiteks Napolis on 6 inimest, Torinos, Puglias ja Perugias 1. Kuid probleem on selles, et vahemaad on vaga suured (Napoli 600 km) ja et kaia inimesi kohapeal opetamas peaks olema taisajaliselt selle too peal (mis on mu eesmark tuleviku jaoks).
Mul tuli uks idee, mis meeldis ka Lucale. Nimelt kurtide kogukond suhtleb ju internetis webcami vahendusel. Pakkusin valja idee opetada ka uusi tolke esialgu interneti vahendusel. Selleks on erinevaid programme, nagu ovoo ja teised. Sest, kui huvi on olemas, siis tuleb voimalusest kinni haarata ja inimesi opetada, kui seda mitte teha, siis lihtsalt kaotame need inimesed, inimesed kelle seas on potensiaalselt tuleviku tootegijad, misjonarid, apostlid.
Palvetage, et Luca ja Giuseppina votaksid vedu, sest, kuigi neile idee meeldib ja neil on olemas, nii teadmised, kui ka varustus,siis neid takistab pigem siinne lounamaine (manjana) mentaliteet, et ega selle asjaga nii kiire ka nuud ei ole.
Kuid ise olen oma vaimus natuke hairitud, et kui 70 000 Itaalia kurdist on poordunuid ja ustavaid kristlasi vaid 20 ringis, siis midagi tuleb ka reaalselt ette votta. Ise olen momendil veel norkade teadmistega (opetamaks viipekeelt teistale), kui ka esialgu ilma varustuseta (hea webcamiga laptop). Loodame Oktoobris Eestit kulastada, siis on parem osta laptop Eestist, on suurem valik ja ka hinnad tunduvad palju moistlikumad. Palvetage selle asja eest, ka kui kellelgi on voimalust, siis oleme tanulikud igasugu toetuse eest.
Iga reede ohtul on meil koos Luca ja Giuseppinaga Piibliope meie kodus, nii ka tana paari tunni parast.
SUUR TANU, KUI OLETE MEID OMA PALVETES HOIDNUD JA KA TANU KOIGILE, KES ON MEID MATERJAALSELT TOETANUD!!!
SUDAMEST TERVITUSI KOIGILE!!! JATAN OMA KONTAKT ANDMED JA KUI KEEGI ON FIRENZET KULASTAMAS, SIIS ON TERETULNUD MEILE KULLA!!!
JUMAL ONNISTAGU TEID JA HOIDKU!!!
Ainar, Krista, Daniel, Darian Kertsmik
Via Pignotti 2
50063 Figline Valdarno (Fi)
ITALIA
blog: www.signmission.blogspot.com (valige EESTI KEELES)
Sudamilikke tervitusi teile siit kuumast Itaaliast (+36 pidevalt).
Kui Eestis tuleb inimestel pikk ja kulm talv ule elada, siis siin on Juuli ja August nendeks kuudeks, mis tuleb kuidagi ule elada, vahemalt meile tundub see kuumus suhteliselt tuutu, ei ole harjunud ju.
Muidu laheb koik hasti. 16 Juuni kolisime loppude lopuks oma korterisse, nii, et meil on sellest suur room. Teisalt vaatame tagasi viimasele 5 kuule, mil Luca ja Giuseppina votsid vaevaks meid voorustada ja todeme, et Jumalal oli ka selle ajaga oma plaan, saime Luca ja Giuseppinat tundma teisel viisil, kui seda oleks kohe eraldi elades, ka nemad said kiiremini aimu meist ja visioonist mida omame.
22,23 Juuni oli meil kohe suur eesoigus vastu votta kulalisi Eestist, pastor Alari ja Katrin Allikas, Parnu Sool ja Valgus kogudusest olid oma 2 nadalasel ringreisul mooda Itaaliat. See paar koosveedetud paeva oli meile toesti eriline aeg!
Muidu elu laheb ikka vaikselt edasi, kuna me saime oma uurikorteri, siis saame taodelda ka sissekirjutust (residenza), mis on Euroopa Liidu liikmesriikide kodanikele ainus vajalik formaalsus siia elama jaamiseks (elamis-, ega tooluba pole vaja). Meil puudub taotlemiseks vaid uks dokument, mis on Eestisse kuskile ministeeriumisse toppama jaanud, palvetage, et saaksime dokumendid korda.
Lastel loppes lasteaed 27 Juunil. 11. Septembril laheb Daniel juba 1. klassi, nuud ma enam eriti ei muretse, sest olen korvalt kuulnud kuidas ta teiste lastega suhtleb itaalia keeles ja ka opetaja utles, et Daniel on tubli. Darian raagib ka suhteliselt soravalt uut keelt, kuid tema parast ma uldse e muretse, sest temal on veel uks aasta lasteaias kaia.
Kristal on suurem koduigatsus moodas, kindlasti mojus positiivselt, et saime oma koju elama, see on nii praktiliselt,kui emotsonaalselt talle vaga tahtis, ka mulle endale.
Ise kain ikka restoranis tool (saadan pildi) ja Tanu Jumalale saan ise koik oma kulud katta, ule veel eriti ei jaa, kuid alguse asi, koik elu on vaja prektiliselt nullist alustada.
Teenistusega (misjoniga) laheb ka hasti, juba kurdid usaldavad mul Jumalateenistusest ulistuse ja palve osa tolkida. Olen ka uks kord terve teenistuse tolkinud, siis oli Luca uksinda ja tookord laks ka koik voitult. (saadan ka moned fotod kogudusest).
Hea uudis on ka, et mitmel pool Itaalias on hulk kuuljaid kes soovivad viipekeelt oppida, naiteks Napolis on 6 inimest, Torinos, Puglias ja Perugias 1. Kuid probleem on selles, et vahemaad on vaga suured (Napoli 600 km) ja et kaia inimesi kohapeal opetamas peaks olema taisajaliselt selle too peal (mis on mu eesmark tuleviku jaoks).
Mul tuli uks idee, mis meeldis ka Lucale. Nimelt kurtide kogukond suhtleb ju internetis webcami vahendusel. Pakkusin valja idee opetada ka uusi tolke esialgu interneti vahendusel. Selleks on erinevaid programme, nagu ovoo ja teised. Sest, kui huvi on olemas, siis tuleb voimalusest kinni haarata ja inimesi opetada, kui seda mitte teha, siis lihtsalt kaotame need inimesed, inimesed kelle seas on potensiaalselt tuleviku tootegijad, misjonarid, apostlid.
Palvetage, et Luca ja Giuseppina votaksid vedu, sest, kuigi neile idee meeldib ja neil on olemas, nii teadmised, kui ka varustus,siis neid takistab pigem siinne lounamaine (manjana) mentaliteet, et ega selle asjaga nii kiire ka nuud ei ole.
Kuid ise olen oma vaimus natuke hairitud, et kui 70 000 Itaalia kurdist on poordunuid ja ustavaid kristlasi vaid 20 ringis, siis midagi tuleb ka reaalselt ette votta. Ise olen momendil veel norkade teadmistega (opetamaks viipekeelt teistale), kui ka esialgu ilma varustuseta (hea webcamiga laptop). Loodame Oktoobris Eestit kulastada, siis on parem osta laptop Eestist, on suurem valik ja ka hinnad tunduvad palju moistlikumad. Palvetage selle asja eest, ka kui kellelgi on voimalust, siis oleme tanulikud igasugu toetuse eest.
Iga reede ohtul on meil koos Luca ja Giuseppinaga Piibliope meie kodus, nii ka tana paari tunni parast.
SUUR TANU, KUI OLETE MEID OMA PALVETES HOIDNUD JA KA TANU KOIGILE, KES ON MEID MATERJAALSELT TOETANUD!!!
SUDAMEST TERVITUSI KOIGILE!!! JATAN OMA KONTAKT ANDMED JA KUI KEEGI ON FIRENZET KULASTAMAS, SIIS ON TERETULNUD MEILE KULLA!!!
JUMAL ONNISTAGU TEID JA HOIDKU!!!
Ainar, Krista, Daniel, Darian Kertsmik
Via Pignotti 2
50063 Figline Valdarno (Fi)
ITALIA
blog: www.signmission.blogspot.com (valige EESTI KEELES)
Friday, May 9, 2008
Mai 2008
Tere koigile!!!
Tahan toesti tanada, kui olete palvetanud meie eest, sest moodunud kuu ei ole olnud koige kergem.
Muidu laheb koik hasti, kuid oleme tundnud runnakuid, abikaasaga omavahelise suhete pinnal (narvilisus, kahtlused ...), kuid Tanu Jumalale praeguseks on torm moodas. Palvetage ikka meie eest, et Jumal annaks meile rohkesti rahu ja armu ettevoetud teekonda edukalt jatkata.
Praktilises osas on koik endiselt hasti, lopuks ometi kain reaalselt tool kokaabina restoranis ja see on mulle energiat ja lootust andnud (et me toesti saame siia jaada). Tooleping on esialgu kuni Septembri lopuni, siis loodame Oktoobris Eestit kulastad.
Lastel laheb kenasti, on roomsad ja opivad usinasti uut keelt.
Palvetage palun Krista ja Dariani eest, kui neil on pidev koha, ilmselt sellest, et ilmad on vaga kuumad, kuid toad on kulmad ja tekib selline olukord, et ei tea kus olla, oues liiga kuum ja koguaeg toas olles tekib koha.
Uks uus hea uudis on see, et Luca ja Giuseppina kaisid uhel kristlikul konverentsil siin Itaalias ja said infot, et ka Milanos on vaike kurtide kristlaste osadus. Meie ja Luca ja Giuseppina olime vaga roomsad taolise uudise ule, kuid siinses koguduses (Evangeelne Vennaste kogudus) peljatakse Milano kurtidega kontakti votta, kuna sealsed kurdid kaivad Nelipuhi kirikus ja koik mis seostub sonaga Nelipuhi voi karismaatiline voi midagi taolist ollakse aarmiselt ettevaatlikud ja pigem isegi torjuvad.
Kuid siinsed Vennaste kurdid teavad, et meie pere on ka ju Nelipuhi kirikust ja eks nad naevad, et me ei ole miskid imeloomad. Usun, et Jumalal on oma plaan, et saame olla sillaks kahe kogukonna vahel, julgustades Kristuse ihu uhtsuse poole. Kuid reaalsus Itaalias on paraku selline, et siin Evangeelsed kogudused uldjuhul koostood ei tee (igauks ajab oma rida). Eks siis kurdid on seda suhtumist kuuljatelt oppinud. Palvetage, et Jumal annaks armu ja tarkust murda koik kildkonnad, eelarvamused, tuhised erimeelsused ja pohjendamatu vaen ning kasvada meil koigil uhtsuse suunas, sest ainult nii oleme me tugevad ja saame olla valguseks.
Palun palvetage selle olukorra eest!!!
Heebrealastele 12:2 VAADAKEM ULES JEESUSELE, USU ALUSTAJALE JA TAIDESAATJALE...
Suur tanu koigile kes meid toetavad , nii palves, kui materjaalselt!
Olge sudamest tervitatud!!! Prk. Kertsmik
Tahan toesti tanada, kui olete palvetanud meie eest, sest moodunud kuu ei ole olnud koige kergem.
Muidu laheb koik hasti, kuid oleme tundnud runnakuid, abikaasaga omavahelise suhete pinnal (narvilisus, kahtlused ...), kuid Tanu Jumalale praeguseks on torm moodas. Palvetage ikka meie eest, et Jumal annaks meile rohkesti rahu ja armu ettevoetud teekonda edukalt jatkata.
Praktilises osas on koik endiselt hasti, lopuks ometi kain reaalselt tool kokaabina restoranis ja see on mulle energiat ja lootust andnud (et me toesti saame siia jaada). Tooleping on esialgu kuni Septembri lopuni, siis loodame Oktoobris Eestit kulastad.
Lastel laheb kenasti, on roomsad ja opivad usinasti uut keelt.
Palvetage palun Krista ja Dariani eest, kui neil on pidev koha, ilmselt sellest, et ilmad on vaga kuumad, kuid toad on kulmad ja tekib selline olukord, et ei tea kus olla, oues liiga kuum ja koguaeg toas olles tekib koha.
Uks uus hea uudis on see, et Luca ja Giuseppina kaisid uhel kristlikul konverentsil siin Itaalias ja said infot, et ka Milanos on vaike kurtide kristlaste osadus. Meie ja Luca ja Giuseppina olime vaga roomsad taolise uudise ule, kuid siinses koguduses (Evangeelne Vennaste kogudus) peljatakse Milano kurtidega kontakti votta, kuna sealsed kurdid kaivad Nelipuhi kirikus ja koik mis seostub sonaga Nelipuhi voi karismaatiline voi midagi taolist ollakse aarmiselt ettevaatlikud ja pigem isegi torjuvad.
Kuid siinsed Vennaste kurdid teavad, et meie pere on ka ju Nelipuhi kirikust ja eks nad naevad, et me ei ole miskid imeloomad. Usun, et Jumalal on oma plaan, et saame olla sillaks kahe kogukonna vahel, julgustades Kristuse ihu uhtsuse poole. Kuid reaalsus Itaalias on paraku selline, et siin Evangeelsed kogudused uldjuhul koostood ei tee (igauks ajab oma rida). Eks siis kurdid on seda suhtumist kuuljatelt oppinud. Palvetage, et Jumal annaks armu ja tarkust murda koik kildkonnad, eelarvamused, tuhised erimeelsused ja pohjendamatu vaen ning kasvada meil koigil uhtsuse suunas, sest ainult nii oleme me tugevad ja saame olla valguseks.
Palun palvetage selle olukorra eest!!!
Heebrealastele 12:2 VAADAKEM ULES JEESUSELE, USU ALUSTAJALE JA TAIDESAATJALE...
Suur tanu koigile kes meid toetavad , nii palves, kui materjaalselt!
Olge sudamest tervitatud!!! Prk. Kertsmik
Friday, April 11, 2008
Aprill 2008
Tere kallis kogudus, misjonikomitee, toetajad, sobrad!
Suur tanu teie palvete ja toetuse eest!
Sain Ede kaest ulevaate kuidas Tartu koguduses laheb.
Meie elu laheb kenasti. Nagu eelmine kord kirjutasin oli mul toopakkumisi rohkem kui uks. Tanaseks olen valiku teinud ja jargmine nadal vormistatakse mind ametliku lepinguga koka-abiks, restoran asub 3 km. meie kodust.
Lastel laheb ka kenasti, olen rahul nende Itaalia keele edusammudega. Krista ka kohaneb kenasti ja Itaalia viipekeel on poolenisti omandatud. Koduigatsuski hakkab tasapisi taanduma.
Omale selleks aastaks pustitatud eesmargid on:
*Saabuda Itaaliasse
*Kohaneda eluoluga (dokumendid, too, elamine, lastele kool leida jne...).
*Kohaneda kultuuriga (nii uldine, kui koguduse kultuur).
*Itaalia keele ja Itaalia viipekeele oppimine.
Nuud , kus oleme olnud siin 3 kuud on veel vara teha suuri kokkuvotteid, kuid moned kommentaarid ja tahelepanekuid mul siiski on tekkinud, mida jagaksin ka teie koigiga.
Uldiselt vaadates voib oelda Tanu Jumalale ja olla rahul, kuna praktilstes kusimustes oleme saanud oma elu siin Itaalias sisse seadnud. Samuti keeleope on lainud kenasti.
Koige raskem on olnud kultuuriga kohanemine.
Uldine kultuur on muidugi erinev ja sellega ma olin arvestanud, kuid ma polnud arvanud, et meid ootab ees ka kultuurisokk kristliku ringkonna siseselt, onneks positiivne!
Kui naiteks Taanis tabas meid tosine negatiivne sokk selles osas, kui moraalselt lodevalt (eirates Piibli standardeid) sealsed kristlased (nelipuhilased) elavad.
Siis Itaalias porkusime me erinevate ootustega misjonitoo suhtes. Kui Eestis eeldatakse misjonarilt eelkoige Jumala kutset ja valmidust Issandale kuuletuda ja ka teatud vaimulikku ettevalmistust, kuid uldiselt antakse aega misjonipollul kohanemiseks, siis Itaalias olid meie suhtes vaga korged ootused. Siinses moistes on misjonar ilmtingimata vaimulik juht, kes on tulnud juba pohjaliku (taiusliku) ettevalmistusega ja ootused on vaga suured. Ma siis seletasin oma misjooni, et olen tulnud esialgu oppima ja kohanema ja siis hiljem voin aidata kaasa tolgina ja abilisena mitte juhi ja opetajana, siis saime asjad selgeks raagitud ja meile anti aega atra seada. Jumal andis mulle armu votta koik korrigeerimised vastu ja sailitada rahu ja alandlik meel. Mitte meie ei jungerda, vaid praegu jungerdatake meid, nii vaimulikus, kui ka kultuurilises mottes. Siinsed kurdid kristlased on vaimulikus plaanis meist koigist peajagu ule, nii piibli tundmises, kui ka selles kuidas nad uks-uhele hoolitsevad vastpoordunud kristlaste eest
(enamvahem sama opetus mida Harry Leesment puudis Eestis opetada).
Palun ikka palvetage meie pere eest! Suur tanu teile ja Jumal onnistagu teid koiki vaga!!!
Parimate sudametervitustega Itaaliast: Ainar Krista Daniel Darian
Suur tanu teie palvete ja toetuse eest!
Sain Ede kaest ulevaate kuidas Tartu koguduses laheb.
Meie elu laheb kenasti. Nagu eelmine kord kirjutasin oli mul toopakkumisi rohkem kui uks. Tanaseks olen valiku teinud ja jargmine nadal vormistatakse mind ametliku lepinguga koka-abiks, restoran asub 3 km. meie kodust.
Lastel laheb ka kenasti, olen rahul nende Itaalia keele edusammudega. Krista ka kohaneb kenasti ja Itaalia viipekeel on poolenisti omandatud. Koduigatsuski hakkab tasapisi taanduma.
Omale selleks aastaks pustitatud eesmargid on:
*Saabuda Itaaliasse
*Kohaneda eluoluga (dokumendid, too, elamine, lastele kool leida jne...).
*Kohaneda kultuuriga (nii uldine, kui koguduse kultuur).
*Itaalia keele ja Itaalia viipekeele oppimine.
Nuud , kus oleme olnud siin 3 kuud on veel vara teha suuri kokkuvotteid, kuid moned kommentaarid ja tahelepanekuid mul siiski on tekkinud, mida jagaksin ka teie koigiga.
Uldiselt vaadates voib oelda Tanu Jumalale ja olla rahul, kuna praktilstes kusimustes oleme saanud oma elu siin Itaalias sisse seadnud. Samuti keeleope on lainud kenasti.
Koige raskem on olnud kultuuriga kohanemine.
Uldine kultuur on muidugi erinev ja sellega ma olin arvestanud, kuid ma polnud arvanud, et meid ootab ees ka kultuurisokk kristliku ringkonna siseselt, onneks positiivne!
Kui naiteks Taanis tabas meid tosine negatiivne sokk selles osas, kui moraalselt lodevalt (eirates Piibli standardeid) sealsed kristlased (nelipuhilased) elavad.
Siis Itaalias porkusime me erinevate ootustega misjonitoo suhtes. Kui Eestis eeldatakse misjonarilt eelkoige Jumala kutset ja valmidust Issandale kuuletuda ja ka teatud vaimulikku ettevalmistust, kuid uldiselt antakse aega misjonipollul kohanemiseks, siis Itaalias olid meie suhtes vaga korged ootused. Siinses moistes on misjonar ilmtingimata vaimulik juht, kes on tulnud juba pohjaliku (taiusliku) ettevalmistusega ja ootused on vaga suured. Ma siis seletasin oma misjooni, et olen tulnud esialgu oppima ja kohanema ja siis hiljem voin aidata kaasa tolgina ja abilisena mitte juhi ja opetajana, siis saime asjad selgeks raagitud ja meile anti aega atra seada. Jumal andis mulle armu votta koik korrigeerimised vastu ja sailitada rahu ja alandlik meel. Mitte meie ei jungerda, vaid praegu jungerdatake meid, nii vaimulikus, kui ka kultuurilises mottes. Siinsed kurdid kristlased on vaimulikus plaanis meist koigist peajagu ule, nii piibli tundmises, kui ka selles kuidas nad uks-uhele hoolitsevad vastpoordunud kristlaste eest
(enamvahem sama opetus mida Harry Leesment puudis Eestis opetada).
Palun ikka palvetage meie pere eest! Suur tanu teile ja Jumal onnistagu teid koiki vaga!!!
Parimate sudametervitustega Itaaliast: Ainar Krista Daniel Darian
Subscribe to:
Posts (Atom)